Maithu IT Solutions Apps

The 'Gaelfon Free Irish Translator' is a 2-wayEnglish-Irish translator which contains over 13,000 off-line wordsand terms. All information is stored on your phone so there are nointernet or connection charges for using the app.It uses the same dictionary as that on the 'Get the Focal' appwhich is also available for Android phones.There is also a full of this app version available which has extrafunctionality such as:- Download Irish Pronunciations for your translations- Includes online search of the O'Dónaill Dictionary and the Irishterminology database at focal.ie- Translate full sentences (From Google translate)Feel free to email us (support@maithu.com) with feedbackon the app or suggested improvements.We have tested the app on several Android handsets but arealways happy to fix any problems we have missed out on.

The 'Get the Focal' is a 2-way English-Irishtranslator- It contains 13,000 off-line words and terms (No internetconnection needed)- Includes Irish Pronunciations- Includes online search of the O'Dónaill Dictionary and the Irishterminology database at focal.ie- Translate sentences (From Google translate)

The 'Irish Phrase of the day' or 'Frása andlae' Application contains 366 everyday Irish phrases, complete withIrish language pronunciations and English translations, allaccessible off-line.The content has been approved by the Irish language board andwas voiced by Colm Ó Snodaigh of popular Irish band KílaBefore leaving negative feedback please email us (support@maithu.com) with details ofthe problem you have encountered installing the app or suggestedimprovements.We have tested the app on several handsets but are always happyto fix any problems highlighted on handsets we have missed outon.

Enjoy Irish was developed for Oideas Gael byMaithúThe ‘Enjoy Irish’ app is designed for the adult learner and isbased on the book & CD of the same name. It is ideal for theperson who wants to see and hear Irish spoken for the first timeand for those who would like to refresh the Irish learned atschool. The cartoon characters Seán and Gráinne get to know eachother using simple and amusing role-plays.Learn your first Irish phrases in minutes!Refresh the Irish you learned at schoolIdeal for practising your spoken IrishAccompanying Book + CD available from: www.siopagaeilge.ieHow to use itListen to the native speakers while reading the Irish language textof the short role-plays, prompted by the optional Englishtranslation, if desired. Choose one short conversation from eachrole-play every day and always revise the previous day’s lesson.Enjoy Irish!Oideas Gael has been teaching the Irish language to adult learnerssince 1984. During this period thousands of learners, from Irelandand all around the world, have attended our classes and have beentaught by our excellent panel of teachers drawn from all overIreland. The Oideas Gael ‘formula’ for learning Irish utilises thecommunicative method of learning, where emphasis is placed on usingthe spoken language in a relaxed but structured environment.The 'Enjoy Irish' foundation course contains the fundamentalsrequired for achieving a good basis in Irish. The role-play format,with its easy-to-understand explanations, is an enjoyable andinformal way to kick off your Irish language learning. A soundfoundation is essential to getting off to a good start in mostprojects in life and this is the ingredient supplied by our course.It will enable you to set out on a journey of discovery and enjoythe magical world of the Irish language.Enjoy Irish (book & CD) is published by Oideas Gael:www.oideas-gael.com and is available (€15) from An Siopa Gaeilge:www.siopagaeilge.ieText: Dr Eithne Ní GhallchobhairCartoons: Donal Casey: www.donalcasey.comRecording: Keith Sherry: www.soundofvoices.ieBook + CD part-funded by Iontaobhas Ultach: www.ultach.orgSponsored by Údarás na Gaeltachta: www.udaras.ieApp developed by Maithú IT Solutions: www.maithu.comEnjoy, Irish, Gaelic, Gaeilge, language, learn, course, oideas,gael, speaking, Teach, Ireland, Beo

The 'Gaelfon' is a two way Irish-English,English-Irish Translator with a database of over 13,000 words andterms. The application translates instantly without the need toconnect to the internet.If you not familiar with the Irish language there is a link whichdownloads a sound file of how the word should be pronounced(Donegal accent).The text content in this application has been approved by theIrish language body, Foras na Gaeilge.If for some reason you cannot install the app please email us(support@maithu.com) withdetails of the problem you have and your phone make and softwareversion.